“我……我读得不好听的……”
周景年听着小姑娘别扭的声音,禁不住有几分失笑。
“没事儿,谁的口语还不是练出来的?我又不笑话你。”他嘴角微微弯起,眼睛里带着鼓励和宽慰。
话是这么说,但实际上事实是,他的英语口语就不是特地练的,从还在牙牙学语时就开始的双语教学,到之后请的外籍家教和好几年的海外生活,英语对他来说从不是难事。
但这话他不会对着苏昭说,遇到困难的小朋友是需要鼓励的。
苏昭盯着他看了几秒,试图从他的眼中找到一丝丝不让自己开口的可能性,但很显然……他很坚决。
小姑娘抿了抿嘴唇,泄了气,认命般地坐在椅子上,低头把刚刚读了几面的书翻回第一页。
苏昭的声音里带着几分怯怯:“Once when I was six years old, I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval……”
“primeval。”周景年盯着平板上密密麻麻的数据,一心二用地开口纠正她念错的单词,语气平和。
苏昭顿了顿,眨眨眼睛,又重复念着:“……the primeval forest. It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal……”
别墅的墙在装修时特地做了隔音,书房门也选的是隔音的工艺,现在门阖上,屋里只剩下女孩小声念书的声音,和时不时响起的键盘声。
苏昭左手垫在书下,食指和拇指夹住翻过的书页,防止它们翘起来,右手则掐着书角,念完一面时,被翻起的纸张会发出一些脆响。
她一开始还觉得有些别扭和羞赧,念着念着,也变得专心投入进去。